Categorized | EN, FR

Denounces the events of the past few days in Madrid

The Democracia real YA! platform denounces the events of the past few days in Madrid.

We cannot tolerate the closing of a public space where citizens should be able to move freely. People’s freedom of speech has been restricted. The police have arbitrarily demanded people’s IDs. Public transport has been closed. Not even workers or tourists are allowed to cross the square. None of these measures conform to normal democratic conduct.

Once again, these events only confirm citizen’s discontent with our leaders, who give orders without paying any attention to what is being demanded from many different fronts. Now they have just achieved a “multiplication effect”. Even though they have taken Sol from us, we have taken other Madrid squares.  And demonstrations of solidarity have also been repeated in many other cities.

We demand the immediate release of those arrested. Some of them belong to the audiovisual team, whose crime is to document the actions of security forces and disseminate the images. This press censorship is uncharacteristic of a democratic government. Once again, we claim our freedom to peacefully assemble and protest in streets and squares, without being identified for exercising a right that our constitution protects.

Closing Puerta del Sol will not silence us, because our message transcends the confines of a city square.

We strongly support the statement released by Tomalaplaza.net after Puerta del Sol and Paseo del Prado were evicted: http://cos.as/w4

Real Democracy Now!

We are not merchandise in the hands of politicians or bankers.

international.democraciarealya.es

——————————————————————————————————————————————————-

La plataforma Democracia real ¡YA! quiere denunciar lo sucedido estos últimos días en Madrid.

El cierre de un espacio público a la libre circulación de la ciudadanía no se puede consentir. Se ha coartado la libertad de expresión de las personas, se ha exigido indiscriminadamente que se identifiquen por parte de los agentes, se cerraron los transportes públicos y el paso a trabajadores y turistas, quedando estos actos fuera de toda normalidad democrática.

Estos hechos sólo sirven para ratificar una vez más el descontento ciudadano con los gobernantes, con aquellos que ordenan sin tener en cuenta lo que se está demandando desde los más diversos frentes. Ahora sólo han logrado el efecto multiplicador porque nos han quitado Sol y hemos tomado muchas otras plazas. Asimismo las muestras de solidaridad se han ido repitiendo en diversas ciudades de todo el territorio estatal.

Reclamamos la puesta en libertad inmediata de los detenidos, varios de ellos pertenecientes al grupo de audiovisuales, cuyo delito es documentar la actuación de las fuerzas de seguridad y difundir sus imágenes. Esta censura de prensa no es propia de gobiernos democráticos. Reclamamos de nuevo nuestro derecho a reunirnos pacíficamente y a protestar en las calles y plazas sin ser identificados por ejercer un derecho que nuestra constitución ampara.

Cerrar una plaza no nos acallará porque nuestro mensaje va más allá.

Apoyamos de manera firme y contundente el comunicado difundido tras el desalojo de Puerta del Sol y Paseo del Prado desde Tomalaplaza.net: http://cos.as/w4

Democracia real Ya
No somos mercancía en manos de políticos ni banqueros
www. democraciarealya.es

——————————————————————————————————————————————————-

COMMUNIQUÉ DE SOUTIENT À “SOL”:

La plateforme Democratia real ¡YA!, dénonce ce qui c’est passé ces derniers jours à Madrid.

La fermeture d’un espace public à la libre circulation des citoyens est inacceptable. On a restreint la liberté d’expression des personnes, exigé de la part des forces de l’ordre des indentifications de façon indiscriminée, fermé les transports publics, et empéché l’acces aux travailleurs et aux touristes, laissant ses actes en dehors de toute normalité démocratique.

Ces faits ne font que confirmer une fois de plus le mécontentement des citoyens envers leurs dirigeants, ceux qui ordonnent sans tenir compte des demandes faites au travers des fronts les plus divers. Maintenant, ils ont seulement reussi a nous multiplier, car ils nous ont enlevé Sol et nous avons pris beaucoup d’autre places. De plus les démonstrations de solidarité se sont répétées dans plusieurs ville à travers l’état.

Nous réclamons la libération immédiate des détenus, beaucoup d’entre eux appartenant a des groupes audiovisuels, dont le seul délit est de documenter les actions des forces de sécurité et de diffuser leurs images. Cette censure de la presse n’est pas propre de gouvernements démocratiques. Nous revendiquons à nouveau notre droit à nous reunir paisiblement et à protester dans les rues et les places sans être identifié pour le fait d’exercer un droit que notre Constitution protège.

Fermer la “Puerta del Sol” ne nous fera pas taire car notre messaje transcende les confins d’une place quelconque.

Nous soutenons fermement et sans équivoque le communiqué diffusé après l’expulsion de “Puerta del Sol” et du “Paseo del Prado” depuis Tomalaplaza.net: http://cos.as/w4

Democracia real Ya

Nous ne somme pas des marchandise entre les mains de politiciens et de banquiers.

international.democraciarealya.es

Comparte y difunde:
  • del.icio.us
  • Facebook
  • Google Buzz
  • Meneame
  • RSS
  • Twitter

This post was written by:

- who has written 53 posts on DRY – International.


Contact the author

10 Responses to “Denounces the events of the past few days in Madrid”

  1. limo says:

    Poor form & it is polictics.

    Like or Dislike: Thumb up 0 Thumb down 0

  2. Denounces the events of the past few days in Madrid | DRY – International I was suggested this blog by my cousin. I am not sure whether this post is written by him as no one else know such detailed about my problem. You are amazing! Thanks! your article about Denounces the events of the past few days in Madrid | DRY – International Best Regards Craig Shane

    Like or Dislike: Thumb up 0 Thumb down 0

  3. cheap shirts says:

    Great info! Thanks for the read! Bookmarked it. Be back soon.

    Like or Dislike: Thumb up 0 Thumb down 0

  4. Denounces the events of the past few days in Madrid | DRY – International I was suggested this blog by my cousin. I am not sure whether this post is written by him as nobody else know such detailed about my difficulty. You are amazing! Thanks! your article about Denounces the events of the past few days in Madrid | DRY – International Best Regards Cassetta Cassetta

    Like or Dislike: Thumb up 0 Thumb down 0

  5. Denounces the events of the past few days in Madrid | DRY – International I was recommended this web site by my cousin. I’m not sure whether this post is written by him as no one else know such detailed about my problem. You are amazing! Thanks! your article about Denounces the events of the past few days in Madrid | DRY – International Best Regards Shane Nick

    Like or Dislike: Thumb up 0 Thumb down 0

  6. Oh wow, that just simply sounds awesome!

    Like or Dislike: Thumb up 0 Thumb down 0

  7. I am not sure where you’re getting your information, but good topic. I needs to spend some time learning more or understanding more. Thanks for wonderful info I was looking for this Denounces the events of the past few days in Madrid | DRY – International for my mission.

    Like or Dislike: Thumb up 0 Thumb down 0

  8. An gripping treatment is designer mention. I think that you should correspond much on this content, it power not be a inhibition refer but mostly group are not enough to mouth on much topics. To the succeeding. Cheers like your Denounces the events of the past few days in Madrid | DRY – International.

    Like or Dislike: Thumb up 0 Thumb down 0

  9. An unputdownable discussion is couturier remark. I anticipate that you should correspond many on this theme, it power not be a sacred message but mostly fill are not sufficiency to mouth on such topics. To the succeeding. Cheers like your Denounces the events of the past few days in Madrid | DRY – International.

    Like or Dislike: Thumb up 0 Thumb down 0

  10. I’m not sure where you’re getting your information, but good topic. I needs to spend some time learning more or understanding more. Thanks for magnificent info I was looking for this info for my mission.

    Like or Dislike: Thumb up 0 Thumb down 0

Trackbacks/Pingbacks


Leave a Reply

Live International

Watch live streaming video from icbcn at livestream.com

Follow

Enter your email address:

License

Licencia Creative Commons
PHVsPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19hZHNfcm90YXRlPC9zdHJvbmc+IC0gdHJ1ZTwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2FkX2ltYWdlXzE8L3N0cm9uZz4gLSBodHRwOi8vd3d3Lndvb3RoZW1lcy5jb20vYWRzLzEyNXgxMjVhLmpwZzwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2FkX2ltYWdlXzI8L3N0cm9uZz4gLSBodHRwOi8vd3d3Lndvb3RoZW1lcy5jb20vYWRzLzEyNXgxMjViLmpwZzwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2FkX2ltYWdlXzM8L3N0cm9uZz4gLSBodHRwOi8vd3d3Lndvb3RoZW1lcy5jb20vYWRzLzEyNXgxMjVjLmpwZzwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2FkX2ltYWdlXzQ8L3N0cm9uZz4gLSBodHRwOi8vd3d3Lndvb3RoZW1lcy5jb20vYWRzLzEyNXgxMjVkLmpwZzwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2FkX21wdV9hZHNlbnNlPC9zdHJvbmc+IC0gPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fYWRfbXB1X2Rpc2FibGU8L3N0cm9uZz4gLSB0cnVlPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fYWRfbXB1X2ltYWdlPC9zdHJvbmc+IC0gaHR0cDovL3d3dy53b290aGVtZXMuY29tL2Fkcy8zMDB4MjUwYS5qcGc8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19hZF9tcHVfdXJsPC9zdHJvbmc+IC0gaHR0cDovL3d3dy53b290aGVtZXMuY29tPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fYWRfdG9wX2Fkc2Vuc2U8L3N0cm9uZz4gLSA8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19hZF90b3BfZGlzYWJsZTwvc3Ryb25nPiAtIHRydWU8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19hZF90b3BfaW1hZ2U8L3N0cm9uZz4gLSBodHRwOi8vd3d3Lndvb3RoZW1lcy5jb20vYWRzLzQ2OHg2MGEuanBnPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fYWRfdG9wX3VybDwvc3Ryb25nPiAtIGh0dHA6Ly93d3cud29vdGhlbWVzLmNvbTwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2FkX3VybF8xPC9zdHJvbmc+IC0gaHR0cDovL3d3dy53b290aGVtZXMuY29tPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fYWRfdXJsXzI8L3N0cm9uZz4gLSBodHRwOi8vd3d3Lndvb3RoZW1lcy5jb208L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19hZF91cmxfMzwvc3Ryb25nPiAtIGh0dHA6Ly93d3cud29vdGhlbWVzLmNvbTwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2FkX3VybF80PC9zdHJvbmc+IC0gaHR0cDovL3d3dy53b290aGVtZXMuY29tPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fYWx0X3N0eWxlc2hlZXQ8L3N0cm9uZz4gLSBkYXJrYmx1ZS5jc3M8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19hdXRob3I8L3N0cm9uZz4gLSBmYWxzZTwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2F1dG9faW1nPC9zdHJvbmc+IC0gdHJ1ZTwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2N1c3RvbV9jc3M8L3N0cm9uZz4gLSBib2R5ew0KICAgY29sb3I6ICM2NjY2NjY7DQogICBiYWNrZ3JvdW5kLWNvbG9yOiAjMzczNzM3Ow0KICAgZm9udC1mYW1pbHk6IEFyaWFsLCBIZWx2ZXRpY2EsIHNhbnMtc2VyaWY7DQogICBmb250LXNpemU6IDEycHg7DQogICBsaW5lLWhlaWdodDogMThweDsNCn0NCiNoZWFkZXJ7DQogICBoZWlnaHQ6IDEzMHB4Ow0KICAgYmFja2dyb3VuZC1jb2xvcjogI2ZmZmZmZjsNCiAgIG1hcmdpbjogMiAxNXB4Ow0KICAgcGFkZGluZzogMHB4Ow0KfTwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2N1c3RvbV9mYXZpY29uPC9zdHJvbmc+IC0gPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fZmVhdHVyZWRfY2F0ZWdvcnk8L3N0cm9uZz4gLSBFTjwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2ZlYXRfZW50cmllczwvc3Ryb25nPiAtIDEwPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fZmVlZGJ1cm5lcl9pZDwvc3Ryb25nPiAtIDwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2ZlZWRidXJuZXJfdXJsPC9zdHJvbmc+IC0gPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fZ29vZ2xlX2FuYWx5dGljczwvc3Ryb25nPiAtIDwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2hvbWU8L3N0cm9uZz4gLSBmYWxzZTwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2hvbWVfdGh1bWJfaGVpZ2h0PC9zdHJvbmc+IC0gNTc8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19ob21lX3RodW1iX3dpZHRoPC9zdHJvbmc+IC0gMTAwPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29faW1hZ2Vfc2luZ2xlPC9zdHJvbmc+IC0gdHJ1ZTwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2xvZ288L3N0cm9uZz4gLSBodHRwOi8vaW50ZXJuYXRpb25hbC5kZW1vY3JhY2lhcmVhbHlhLmVzL3dwLWNvbnRlbnQvd29vX3VwbG9hZHMvNjQtMkJCYW5uZXJfMTNfTy5qcGVnPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fbWFudWFsPC9zdHJvbmc+IC0gaHR0cDovL3d3dy53b290aGVtZXMuY29tL3N1cHBvcnQvdGhlbWUtZG9jdW1lbnRhdGlvbi9nYXpldHRlLWVkaXRpb24vPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fcmVzaXplPC9zdHJvbmc+IC0gdHJ1ZTwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX3Nob3J0bmFtZTwvc3Ryb25nPiAtIHdvbzwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX3Nob3dfY2Fyb3VzZWw8L3N0cm9uZz4gLSBmYWxzZTwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX3Nob3dfdmlkZW88L3N0cm9uZz4gLSBmYWxzZTwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX3NpbmdsZV9oZWlnaHQ8L3N0cm9uZz4gLSAxODA8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19zaW5nbGVfd2lkdGg8L3N0cm9uZz4gLSAyNTA8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb190YWJzPC9zdHJvbmc+IC0gZmFsc2U8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb190aGVtZW5hbWU8L3N0cm9uZz4gLSBHYXpldHRlPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fdXBsb2Fkczwvc3Ryb25nPiAtIGE6MTM6e2k6MDtzOjg1OiJodHRwOi8vaW50ZXJuYXRpb25hbC5kZW1vY3JhY2lhcmVhbHlhLmVzL3dwLWNvbnRlbnQvd29vX3VwbG9hZHMvNjQtMkJCYW5uZXJfMTNfTy5qcGVnIjtpOjE7czo4NDoiaHR0cDovL2ludGVybmF0aW9uYWwuZGVtb2NyYWNpYXJlYWx5YS5lcy93cC1jb250ZW50L3dvb191cGxvYWRzLzYzLTJCYW5uZXJfMTNfTy5qcGVnIjtpOjI7czo5NDoiaHR0cDovL2ludGVybmF0aW9uYWwuZGVtb2NyYWNpYXJlYWx5YS5lcy93cC1jb250ZW50L3dvb191cGxvYWRzLzIyLTY5NzkwMzQxMjJfNzJhNWQ2MTExY19iLmpwZyI7aTozO3M6Nzk6Imh0dHA6Ly9pbnRlcm5hdGlvbmFsLmRlbW9jcmFjaWFyZWFseWEuZXMvd3AtY29udGVudC93b29fdXBsb2Fkcy8yMS1tYW5vczEybS5qcGciO2k6NDtzOjg2OiJodHRwOi8vaW50ZXJuYXRpb25hbC5kZW1vY3JhY2lhcmVhbHlhLmVzL3dwLWNvbnRlbnQvd29vX3VwbG9hZHMvMTEtTGF1cmVudC05MzB4MTMwLmpwZyI7aTo1O3M6ODY6Imh0dHA6Ly9pbnRlcm5hdGlvbmFsLmRlbW9jcmFjaWFyZWFseWEuZXMvd3AtY29udGVudC93b29fdXBsb2Fkcy8xMC1MYXVyZW50LTk3MHgyMTMuanBnIjtpOjY7czo3ODoiaHR0cDovL2ludGVybmF0aW9uYWwuZGVtb2NyYWNpYXJlYWx5YS5lcy93cC1jb250ZW50L3dvb191cGxvYWRzLzktTGF1cmVudDIuanBnIjtpOjc7czo3NzoiaHR0cDovL2ludGVybmF0aW9uYWwuZGVtb2NyYWNpYXJlYWx5YS5lcy93cC1jb250ZW50L3dvb191cGxvYWRzLzgtbG9nb2RyeS5qcGciO2k6ODtzOjc2OiJodHRwOi8vaW50ZXJuYXRpb25hbC5kZW1vY3JhY2lhcmVhbHlhLmVzL3dwLWNvbnRlbnQvd29vX3VwbG9hZHMvNy0xMjA1MTIuanBnIjtpOjk7czo3ODoiaHR0cDovL2ludGVybmF0aW9uYWwuZGVtb2NyYWNpYXJlYWx5YS5lcy93cC1jb250ZW50L3dvb191cGxvYWRzLzYtMTJfMDVfMTIuanBnIjtpOjEwO3M6Nzk6Imh0dHA6Ly9pbnRlcm5hdGlvbmFsLmRlbW9jcmFjaWFyZWFseWEuZXMvd3AtY29udGVudC93b29fdXBsb2Fkcy81LWRyeS1pbnRlci5wbmciO2k6MTE7czo3OToiaHR0cDovL2ludGVybmF0aW9uYWwuZGVtb2NyYWNpYXJlYWx5YS5lcy93cC1jb250ZW50L3dvb191cGxvYWRzLzQtZHJ5LWludGVyLnBuZyI7aToxMjtzOjc2OiJodHRwOi8vaW50ZXJuYXRpb25hbC5kZW1vY3JhY2lhcmVhbHlhLmVzL3dwLWNvbnRlbnQvd29vX3VwbG9hZHMvMy1hdmF0YXIuanBnIjt9PC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fdmlkZW9fY2F0ZWdvcnk8L3N0cm9uZz4gLSBGUjwvbGk+PC91bD4=